La sécurité et l'environnement

Pipelines Trans-Nord Inc. a pris l'engagement de mener toutes ses affaires de façon à bien protéger les gens, les biens et l'environnement.

• Favorise des activités et des techniques qui assurent la protection complète
• Collabore avec les agences chargées de l'application des règlements pour protéger et améliorer l'environnement
• S'assure que toutes les normes, pratiques et procédures d'opération sont entièrement conformes à toutes les exigences des règlements
• Ne néglige aucun effort pour éviter des déversements incontrôlés et potentiellement dangereux
• Réduit les conséquences des événements d'urgence en assurant des interventions promptes et efficaces
• Maintient un plan d'intervention d'urgence efficace et bien à jour
• S'assure que tous les employés sont formés et convenablement équipés pour intervenir rapidement, efficacement et professionnellement en cas de déversement